Cuaresma
¡Te adoramos Cristo y te Bendecimos!
¡Que por tu Santa Cruz redimiste al mundo y a mi pecador!
Queridos hermanos y hermanas miembros de las comunidades del Programa Misionero les saludo con gran esperanza y mucha paz. Espero que este mensaje les encuentre bien unidos a sus familias y perseverando en la fe y oración en Cristo Jesús.
El tiempo de la santa Cuaresma ha llegado ya, y mientras avanzan los días debemos abrazar con humildad nuestros procesos de conversión personal. Para alcanzarlo, es importante no perder la sintonía de la oración como lo expresa el Papa Francisco en su mensaje para ésta Cuaresma 2020:
“Es saludable contemplar más a fondo el Misterio pascual, por el que hemos recibido la misericordia de Dios. La experiencia de la misericordia, efectivamente, es posible sólo en un «cara a cara» con el Señor crucificado y resucitado «que me amó y se entregó por mí» (Ga 2,20). Un diálogo de corazón a corazón, de amigo a amigo. Por eso la oración es tan importante en el tiempo cuaresmal. Más que un deber, nos muestra la necesidad de corresponder al amor de Dios, que siempre nos precede y nos sostiene. De hecho, el cristiano reza con la conciencia de ser amado sin merecerlo. La oración puede asumir formas distintas, pero lo que verdaderamente cuenta a los ojos de Dios es que penetre dentro de nosotros, hasta llegar a tocar la dureza de nuestro corazón, para convertirlo cada vez más al Señor y a su voluntad.
Así pues, en este tiempo favorable, dejémonos guiar como Israel en el desierto (cf. Os 2,16), a fin de poder escuchar finalmente la voz de nuestro Esposo, para que resuene en nosotros con mayor profundidad y disponibilidad. Cuanto más nos dejemos fascinar por su Palabra, más lograremos experimentar su misericordia gratuita hacia nosotros. No dejemos pasar en vano este tiempo de gracia, con la ilusión presuntuosa de que somos nosotros los que decidimos el tiempo y el modo de nuestra conversión a Él.”
A continuación les hago saber lo siguiente:
Gracias a todas las comunidades que se tomaron el tiempo de participar en la Comunidad de comunidades el pasado 2 de Marzo. Fue muy motivador verles y que se enriquecieran con el tema que se compartió: La importancia del crecimiento humano en la vida del misionero. Invito a las comunidades que no asistieron a participar en la próxima comunidad de comunidades programada para el día 1 de Junio.
Continúo visitando las comunidades por sectores. En este mes visitare sector 24 y 25 Desert Hot Spring, sector 32 Yucaipa, sector 22 CathedralCity, sector 29 Borrego Springs.
Pido de sus oraciones por: el encuentro de los jóvenes adolescentes del 13 al 15 de marzo; por el inicio de la juntas de preparación para el encuentro #206 en inglés, por el desarrollo del encuentro #205 de hombres del 19 al 22 y de mujeres del 26 al 29.
Participen en el Santo Vía Crucis los días viernes 6 y 13 y los miércoles 18 y 25 de Marzo, a las 6 pm en el PMV. Les pido por favor acercarse al sacramento de la Reconciliación, es importante estar en paz con Dios con uno mismo y con el prójimo. Las parroquias estarán ofreciendo un servicio penitencial, busquen información en su parroquia cuándo y a qué hora serán.
La fiesta Kermess será el 19 de Abril desde ya están invitados a participar, se llevara a cabo en el parqueadero del nuevo templo de la parroquia en Coachella.
A media que seguimos escuchando informes de la propagación del COVID- 19 conocido como el coronavirus, hay una creciente preocupación acerca de cómo esto afecta nuestra práctica de la fe y cuál debe ser nuestra respuesta en la Diócesis de San Bernardino y como Programa Misionero del Valle de Coachella. Nuestra primera respuesta, por supuesto, debe ser orar por todos los que han contraído el virus, sus familias y los que están en el campo médico y segundo sigamos las indicaciones y normativas que se piden practicar para prevenir dicho virus.
Time of Lent
We adore you Christ and we bless you!
That by your Holy Cross you redeemed the world and my sinner!
Dear brothers and sisters, members of the communities of the Missionary Program. I greet you with great hope and peace. I hope that this message finds you well united with your families and persevering in faith and prayer in Christ Jesus.
The time for Holy Lent has arrived, and as the days go by we must humbly embrace our processes of personal conversion. To achieve it, it is important not to lose the harmony of prayer as expressed by Pope Francis in his message for Lent 2020:
“It is healthy to contemplate more deeply the Paschal Mystery, through which we have received the mercy of God. The experience of mercy, in fact, is possible only in a "face to face" with the crucified and risen Lord "who loved me and gave himself for me" (Gal 2:20). A heart to heart, from friend to friend dialogue. This is why prayer is so important in Lenten season. More than a duty, it shows us the need to correspond to the love of God, who always precedes and sustains us. In fact, the Christian prays with the awareness of being loved without deserving it. Prayer can take different forms, but what truly counts in the eyes of God is that it penetrate within us, until it touches the hardness of our hearts, to convert it more and more to the Lord and to his will.
So, in this favorable time, let us guide ourselves like Israel in the desert (cf. Os 2:16), so that we can finally hear the voice of our Spouse, so that it may resonate with us in greater depth and availability. The more we allow ourselves to be fascinated by his Word, the more we will be able to experience his free mercy towards us. Let us not let this time of grace pass in vain, with the presumptuous illusion that it is we who decide the time and the way of our conversion to Him. ”
Please read the important updates below:
First I would like to thank all the communities who took the time to participate in the Community of Communities on March 2. It was very motivating to see all of you and how each of you were enriched with the theme that was shared;The importance of human growth in the life of the missionary. I would like to invite those communities that did not attend to participate in the next Community of Communities scheduled for June 1.
I am continuing my visits to the communities by sectors. This month I will visit sector 24 and 25 Desert Hot Spring, sector 32 Yucaipa, sector 22 CathedralCity, sector 29 Borrego Springs.
I ask for your prayers for: the young adolescents retreat from March 13 to 15; for the start of the preparatory meetings for meeting # 206 for VMP, for the development of meeting # 205 for the mens encounter on the 19th to 22nd and the womens encounter from the 26th-29th of March..
Please make sure to participate in the Holy Way of the Cross on Fridays 6 and 13 and on Wednesdays 18 and 25 of March, at 6 pm in the PMV. Also, I invite you to come closer to the sacrament of Reconciliation, it is important to be at peace with God with oneself and with one's neighbor. The parishes will be offering a penitential service, look for information in your parish when and at what time they will be.
The Kermess party will be on April 19, all members and communities have are already been invited to participate. We look forward to your participation and support. The event will take place in the parking lot of the new parish temple in Coachella.
As we continue to hear reports of the spread of the COVID-19 known as the coronavirus, there is growing concern about how this affects our practice of faith and what our response should be in the Diocese of San Bernardino and as a Valley Missionary Program. from Coachella. Our first response, of course, should be to pray for all those who have contracted the virus, their families, and those in the medical field, and second, to follow the instructions and regulations that are required to be practiced to prevent the virus.
En la Santísima Trinidad:
P. Eliézer López Mora, S.T.
Director Espiritual PMV