+

Noviembre 10 del 2020

Memoria de San León Magno - Papa y doctor de la Iglesia

¡Paz y Bendiciones!

Estimados hermanos/as misioneros reciban un fraternal saludo, espero en la Gracia de Dios usted y su familia se encuentren bien y que el buen Dios siga bendiciendo y acompañando su vida en este tiempo.

Es con mucha fe que seguimos avanzando en nuestro caminar de vida cristiana, y la presencia de Dios no se aparta de nosotros, siempre nos acompaña y nos anima con su Palabra Sagrada. En este mes de Noviembre la Iglesia nos invita a elevar oraciones por nuestros familiares y amigos difuntos, como familia misionera también hemos experimentado la separación de algunos hermanos misioneros; recemos al Dios de la Vida que les conceda el descanso eterno y brille para ellos la luz y la paz.

En la carta de San Pablo a los Filipenses 2, 12-13 hay un mensaje muy bello mis hermanos misioneros que vale la pena tener en cuenta, una manera de resumir este mensaje es: Sigue trabajando porque Dios está trabajando en ti. Dios esta trabajando en ti, porque Dios te da el querer y te da el obrar, pensemos en lo que eso significa; precisamente si eres de Cristo si eres cristiano, el don del Espíritu Santo ya está trabajando en ti. Es Dios mismo el que ha tomado tu caso, tu historia no está muerta, tu camino no está cerrado, tu esperanza es todo, Dios está trabajando en ti.

Detengámonos un momento y digámonos despacio y con profundidad: Dios esta trabajando en  mí,  Dios sigue trabajando en mí. Qué quiere decir eso? Quiere decir que el Señor no me ha desechado, quiere decir que  mi esperanza está abierta, quiere decir que en mis luchas no estoy solo, quiere decir que Jesús está preparando un lugar para mí; Cristo dijo a sus apóstoles me voy a prepararles un lugar (Jn 14, 2)  Dios está preparando un lugar, quiere estar contigo; Dios está contigo aquí, para que tu estés con Él allá, te ama tanto, tanto te ama, que quiere que estés con Él para siempre para siempre, sin límites. El abrazo de los cuerpos siempre tiene un límite, el abrazo de las almas no, y el abrazo de Dios contigo no tiene límite.

Tomemos hermanos/as misioneros esa realidad de que Dios te está dando el querer y el obrar, y deja que esa fuerza que Dios te da trabaje, tu no vas a trabajar con una fuerza de la nada, la tienes que sacar del depósito de todo lo que Él te da, por eso es necesario detenernos en la frase Dios está trabajando en mí, para saber que de ese amor y esa fuerza viene todo. Recíbelo, agradécelo, celebrarlo y luego sigue tu trabajando con amor, sigue avanzando hay alguien que te espera en el cielo y en la gloria.

Que el Señor Jesús sea nuestra fortaleza y paz para perseverar unidos en comunidad y en oración.

Les encomiendo a la protección  de la Virgen María, que ella interceda por nuestras necesidades y anime nuestra esperanza.

En el amor de la Santísima Trinidad:

P. Eliézer López, S.T.

Guía Espiritual PM

Avisos 

• Las oficinas del PMV están abiertas  de 9:00 am a 5:30 pm de Martes a Jueves. 
• Agradezco que siguen enviado su 2.5 para ayuda del PMV, Dios les multiplique abundantemente.  Agradezco al comité tiendita por la iniciativa en la recaudación de fondos para nuestro Programa Misionero.
• Las comunidades todavía NO se pueden reunir en las casas, los coordinadores de comunidad  mantengan comunicación con sus miembros para saludarles y hacerles  llegar esta carta. Si es posible reúnanse por vía Zoom al menos una vez al mes.
• Las elecciones para elegir a los nuevos miembros del Consejo Ejecutivo se realizaran el día domingo 6 de diciembre de 2020. Invito a todas las comunidades a participar en esta actividad.
• Los nombres de los nominados a los cargos del Consejo Ejecutivo vienen adjuntos a la carta.
• La forma de votación será de la siguiente manera: Horario de 10:00 am a 3:00 pm, venir en carro, se les entregará la boleta por una entrada del PMV y se recogerá en una puerta de salida. No se bajen del carro y traer cubre boca. Todos están invitados a participar.
• La celebración en honor a la Virgen de Guadalupe en el Santuario del PMV por este año queda suspendida, no habrá peregrinación. El novenario será transmitido por  Facebook live PMV a las 6:00 pm así como la Santa Eucaristía del 12 de Diciembre.

La parroquia Nuestra Señora de la Soledad está llevando a cabo una campaña para recaudar fondos, consiste en lo siguiente: Legado de amor Un ladrillo a la vez. Estos ladrillos llevaran el nombre de alguna persona que usted quiera honrar o conmemorar, serán puestos en un lugar especial. Cada ladrillo tiene un costo de $200 lo colectado será para seguir pagando el préstamo del nuevo templo y poner un cerco de seguridad. Puede adquirir estos ladrillos en la página  www.ourladyofsoledad.org o comunicarse con Regina Heredia 760-578-2657 o Simona Keat 760-499-5922.  Por favor si pueden apoyar a esta causa, gracias.

 

 

November 10, 2020

The memory of Saint Leo the Great - Pope and Doctor of the Church

Peace and blessings! Dear missionary brothers receive a fraternal greeting, I hope in the Grace of God you and your family are well and that the good God continues to bless and accompany your life at this time. It is with great faith that we continue to advance in our journey of the Christian life, and the presence of God does not leave us, it always accompanies us and encourages us with His Sacred Word. In this month of November the Church invites us to raise prayers for our deceased relatives and friends, as a missionary family we have also experienced the separation of some missionary brothers; let us pray to the God of Life that he grants them eternal rest and that light and peace shine for them. In the letter of Saint Paul to the Philippians 2, 12-13 there is a very beautiful message my missionary brothers that is worth bearing in mind, one way to summarize this message is: Keep working because God is working in you. God is working in you because God gives you the will and gives you the action, let's think about what that means; precisely if you are of Christ if you are a Christian, the gift of the Holy Spirit is already working in you. It is God himself who has taken your case, your story is not dead, your path is not closed, your hope is everything, God is working in you.

Let's stop for a moment and say slowly and deeply: God is working in me, God continues to work in me. What does that mean? It means that the Lord has not rejected me, it means that my hope is open, it means that in my struggles I am not alone, it means that Jesus is preparing a place for me; Christ told his apostles I am going to prepare a place for them (Jn 14: 2) God is preparing a place, he wants to be with you; God is with you here, so that you are with Him there, He loves you so much, He loves you so much, that He wants you to be with Him forever, without limits. The embrace of bodies always has a limit, the embrace of souls does not, and God's embrace with you has no limit. Let us take missionary brothers/sisters the reality that God is giving you of will and action, and let that force that God gives you work, you are not going to work with a force from nothing, you have to remove it from the deposit of everything that He gives you, that is why it is necessary to stop at the phrase God is working in me, to know that everything comes from that love and that strength. Receive it, thank it, celebrate it, and then continue working with love, keep moving forward, there is someone waiting for you in heaven and in glory. May the Lord Jesus be our strength and peace to persevere united in community and in prayer.

I entrust you to the protection of the Virgin Mary, that she intercede for our needs and encourage our hope. In the love of the Holy Trinity:

Father Eliézer López, S.T. Spiritual Guide PM

Notices

• The PMV offices are open from 9:00 am to 5:30 pm from Tuesday to Thursday. I am grateful that you continue to send your 2.5 to help the PMV, God multiply them abundantly. I thank the PMV Store committee for the initiative in raising funds for our Missionary Program.
• The communities still CANNOT meet in their homes, we ask community coordinators to maintain communication with their members and share with them the PMV letters and updates. Community meetings via Zoom are to continue at least monthly.
• The elections for new members of the Executive Council will be held on Sunday, December 6, 2020. I invite all communities to participate in this activity. Hours from 10:00 am to 3:00 pm, come by car, the ballot will be delivered through a PMV entrance and will be collected at an exit door. The voting forms will collect from you without the need for you to get down.
• We ask that you do have your mask. Everyone is invited to participate. The celebration in honor of the Virgin of Guadalupe in the PMV Sanctuary for this year is unfortunately suspended, there will be no pilgrimage.
• The novena will be broadcast on Facebook live PMV at 6:00 pm as well as the Holy Eucharist on December 12.
• Our Lady of Solitude Parish is conducting a fundraising campaign consisting of the following: Legacy of love One brick at a time. These bricks will bear the name of someone you want to honor or commemorate, they will be placed in a special place. Each brick has a cost of $ 200 that will be collected to continue paying the loan for the new temple and to put up a security fence. You can purchase these bricks at www.ourladyofsoledad.org or contact Regina Heredia at 760-578-2657 or Simona Keat at 760-499-5922. Please if you can support this cause, thank you.