+
Enero 4 de 2022
“Dar Gloria y Alabanza a Dios”
¡Paz y Bendiciones!
Queridos hermanos y hermanas misioneros, reciban un fraternal saludo de Año Nuevo, lleno de mucha paz y esperanza. Deseo que cada uno de ustedes, se encuentre bien junto a sus familias, así como cada comunidad de fe.
En estas fechas, se multiplican los resúmenes de los sucesos más importantes y los balances del año que acabó. Al hacerlos suele faltar un criterio que es esencial para un cristiano: ¿cómo les ha ido este año a los pobres, a los emigrantes, a los desempleados, a los que ha golpeado en diferentes formas la pandemia, a los más vulnerables de nuestra sociedad? La Navidad nos ha recordado otra vez que Dios, cuando tomó nuestra condición humana, nació, vivió y murió pobre. Y además nos dejó dicho: «Cada vez que lo hicisteis con uno de estos pequeños, conmigo lo hicisteis». (Mt 25,40)
Hermanos misioneros, las crisis económicas, pandemias y desastres naturales siguen produciendo víctimas, descartados y rechazados. Al iniciar un nuevo año, lo importante es si estamos dispuestos a vivirlo con sinceridad, con coherencia humana y espiritual, con vitalidad. Y preguntarnos si estamos dispuestos a aceptar y abrazar una vida plena y abundante, como dijo Jesús que nos traía, o nos vamos a contentar con una vida mediocre. Para un misionero, un nuevo año no son solo fechas en un calendario. Cada día está marcado por una doble esperanza. Cada día, Dios quiere encontrarnos, nos espera, espera algo de nosotros; cada día es una fecha de reencuentro con el Señor en los rostros de personas concretas: hombres y mujeres, niños, adultos, ancianos, hermanos de comunidad. Como cristianos estamos llamados a pasar por cada día del nuevo año haciendo el bien, como pasó haciendo el bien Jesús de Nazaret.
Como misioneros creemos que Dios nos ayuda en la tarea. Son también para nosotros las palabras de Números 6, 22-27; palabras de fortaleza y bendición que de parte de Él transmitió Moisés para que los sacerdotes bendijeran al pueblo: «El Señor te bendiga y te proteja (te dé toda clase de dones y te guarde ante las adversidades). Ilumine su rostro sobre ti y te conceda su favor (deseo de que Dios nos otorgue su gracia, sus beneficios). El Señor se fije en ti y te conceda la paz (el mayor fruto de la bendición y la expresión más plena de los bienes que nos ofrece la salvación de Dios)». Es tarea grande y nada fácil lo que espera Dios de nosotros a lo largo de este año.
No es casual hermanos misioneros, que comenzamos el año con la solemnidad de María Madre de Dios. Tiene un especial significado dedicarle la primera celebración litúrgica del año. Ella es la única que jamás defraudó ni a Dios ni a la humanidad; ella también pasó por el mundo no solo haciendo el bien, sino comunicando a todos el Bien que llevaba en sus brazos. Que la Madre de Dios, interceda por nuestras necesidades, por nuestro Programa Misionero y nos ayude a perseverar en el seguimiento fiel de su Hijo Jesús.
En el amor de la Santísima Trinidad:
P. Eliézer López, S.T.
Director Espiritual PMV
Avisos
Hermanos misioneros les animo a que sigan enviando su donación para ayuda del PMV, Dios bendiga su generosidad. Les recuerdo que sus donaciones, las pueden hacer a través de Bill Pay, usted puede hablar con su banco para pedir información sobre este método que es muy práctico y seguro.
Agradezco la participación de las comunidades, que asistieron a la Santa Eucaristía del día 1 de Enero 2022. Eucaristía que se ofreció en acción de gracias a Dios por nuestro Programa Misionero.
El comité de tiendita estará vendiendo arreglos florales, para la celebración del día del amor y la amistad, los días 12-13 y 14 de Febrero. Invito a todos los misioneros a apoyar esta actividad. Para más información comunicar con Blanca Ortíz 760-899-7876.
Por favor hermanos misioneros, apelo a su consideración en seguir recordando nuestra responsabilidad de cuidarnos y protegernos unos a otros: usar cubre bocas, si está en sus posibilidades póngase las vacunas.
Pronto, cada comunidad a través de sus coordinadores recibirán una invitación a venir al Centro Misionero para una noche de reflexión y oración. Seguiremos todos los protocolos de cuidado de la salud.
Las oficinas del PMV estarán abiertas de lunes a viernes de 9:00 am – 5:30 pm.
+
January 4, 2022
"Give Glory and Praise to God"
Peace and blessings!
Dear missionary brothers and sisters, receive a fraternal New Year's greeting, full of much peace and hope. I hope that each one of you is well together with your families, as well as each community of faith.
On these dates, the summaries of the most important events and the balance sheets of the year that ended are multiplied. In doing so, a criterion that is essential for a Christian is usually missing: how has this year been for the poor, the immigrants, the unemployed, those who have been hit in different ways by the pandemic, the most vulnerable in our society? ? Christmas has reminded us again that God, when he took on our human condition, was born, lived and died poor. And he also told us: "Every time you did it with one of these little ones, you did it with me." (Mt 25,40)
Missionary brothers and sisters, economic crisis, pandemics and natural disasters continue to produce victims, discarded and rejected. When starting a new year, the important thing is whether we are willing to live it with sincerity, with human and spiritual coherence, with vitality. And ask ourselves if we are willing to accept and embrace a full and abundant life, as Jesus said that he brought us, or we are going to be content with a mediocre life. For a missionary, a new year is not just dates on a calendar. Every day is marked by a double hope. Every day, God wants to meet us, he waits for us, he expects something from us; each day is a date of reunion with the Lord in the faces of concrete people: men and women, children, adults, the elderly, brothers in the community. As Christians we are called to go through each day of the New Year doing good, as Jesus of Nazareth did doing good.
As missionaries we believe that God helps us in the task. The words of Numbers 6, 22-27 are also for us; words of strength and blessing that Moses transmitted from Him so that the priests would bless the people: «The Lord bless you and protect you (give you all kinds of gifts and keep you in the face of adversity). Illuminate his face on you and grant you his favor (I wish God to grant us his grace, his benefits). May the Lord look at you and grant you peace (the greatest fruit of blessing and the fullest expression of the goods that God's salvation offers us) ». It is a big and far from easy task that God expects of us throughout this year.
It is not by chance, missionary brothers and sisters, that we begin the year with the solemnity of Mary the Mother of God. It has a special meaning to dedicate the first liturgical celebration of the year to it. She is the only one who never disappointed God or humanity; She also went through the world not only doing good, but communicating to everyone the Good that she carried in her arms. May the Mother of God intercede for our needs, for our Missionary Program and help us to persevere in the faithful following of her Son, her Jesus.
In the love of the Holy Trinity:
Father Eliézer López, S.T.
VMP Spiritual Director
Announcements
Missionary brothers and sisters I encourage you to continue sending your donation to help the VMP, God bless your generosity. I remind you that your donations can be made through Bill Pay, you can talk to your bank to request information about this method, which is very practical and safe.
I am grateful for the participation of the communities, who attended the Holy Eucharist on January 1, 2022. Eucharist that was offered in thanksgiving to God for our Missionary Program.
The shop (tiendita) committee will be selling flower arrangements for the celebration of the day of love and friendship, on February 12,13, and 14. I invite all missionaries to support this activity. For more information, contact Blanca Ortíz at 760-899-7876.
Please brother and sister missionaries, I appeal to your consideration in continuing to remember our responsibility to take care of and protect each other: use mouth covers, if possible, get vaccinations.
Soon, each community through its coordinators will receive an invitation to come to the Missionary Center for a night of reflection and prayer. We will follow all health care protocols.
The VMP offices will be open Monday through Friday from 9:00 am - 5:30 pm.